* * *
Хочешь многого добиться,
Вечное перо в руке,
Собираешь по крупицам,
Размещаешь в черепке.
Но скажу я, между прочим,
Торопиться ты погодь.
Ты, конечно, много хочешь,
Но допустит ли Господь?
* * *
Глаз видит звезды, много звезд,
Рассудок выше звезд стремится —
Как бешеная колесница,
Но усмиряет все погост.
Не зря же небо ночи масти
(Так эфемерна бирюза)...
Рассудок слеп, как и глаза,
Воображать он только мастер.
* * *
Ветер сегодня простужен:
Сыплет крупу — мелкий град,
Он никому не нужен,
Кто ему будет рад.
Тот, кто презрен, как водится, —
Любит обиженных стон.
Злобится, злобится, злобится,
Хлещет прохожих он.
* * *
Виснут хмурые скалы,
Смотрят в кромешную мглу,
Монстром зловещим кажутся,
Чёрный их остов согнут.
Мчится река в пади,
Каменный точит редут…
Если они не упали,
Но все равно упадут.
* * *
У каждого своя дорога,
Свой (каждый) оставляет след.
Жестокого на свете много,
Наверно, так задуман свет.
Но не игрой слепого рока
Дается эта «благодать».
Зачем она нужна — жестокость? —
Нам остается лишь гадать.
* * *
Кто хочет поднебесной славы,
Тот гонит в бой полки людей,
Каких-то ради там идей
Возвышенных, но все ж кровавых;
Большой он принимает грех,
Ответ ему держать нелёгкий...
Цветов склоняются головки -
И я за скромный их успех.
* * *
Очень хочется правды
И ненавидеть кривь.
Прямо растут травы,
Только потом извив.
Курица может кочетом
Песню свою спеть…
Правды кому не хочется? —
Только мало — хотеть.
ДОВЕЛ
Опять жене вожжа под хвост,
Опять ей хочется ругаться;
Я в одеяло прячу нос...
А что мне остаётся, братцы? -
«У всех приличные мужья,
А мой шуршит зимой и летом...»
Заело... Лучше б из ружья,
В упор, из двух стволов, дуплетом.
Не подхожу вчистую ей,
Буквально создан весь для пытки…
«От писанины от твоей
Нет пользы, лишь одни убытки!..»
Мужик, конечно, я — не ржа,
Мог бы деньгу ломать плечисто,
Но вот подался в сторожа —
Где платят лишь на зубочистки…
«С работы возит Вальку муж,
Духами вся с утра воняет,
В червонном золоте к тому ж,
И кофты каждый день меняет.
А Сонька с хахалем на юг...
Халат китайский «Три дракона»»…
Еще три слова, и каюк —
Кидаюсь на асфальт с балкона.
Но вот заплакала она,
С досады или от отчаяния.
И мне понятно чья вина:
Довёл её своим молчанием.
* * *
Когда живётся беззаботно,
Тогда и жизнь спешит охотно.
* * *
Начат день, обещает он много:
Мол, осилим, увидим, найдем;
Только вот не по нраву дорога,
Не по мне этот пыльный подъем.
Не хочу больше падать я в топкость,
Обрезаться осокой излук.
Мне достаточно узенькой тропки,
Что прорезала пойменный луг.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 6) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.