Бескорыстие, как символ - Sorokin Oleg
Ворона и Корова - Владимир Шебзухов
На смерть Нины - Лариса Зуйкова «И не войдет в него ничто нечистое, и никто преданный мерзости и лжи, а только те, которые написаны у Агнца в книге жизни».
Откр. 21:27 >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия : Буду с тобой всегда! - Нечунаев Валерий
Поэзия : Ад - Александр Грайцер
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". |